Este fotograma forma parte de un grupo de fotos y filmes de propaganda germanos tomados en los estadios iniciales de la ofensiva alemana de las Ardenas.
En ella se ve a un granadero de la 1ª División Panzer SS Leibstandarte Adolf Hitler, en algún lugar de la carretera Poteau-Recht, el 18 de diciembre de 1944, cuando emboscaron a una columna blindada del 14º Grupo de Caballería. El conjunto de fotos que integra esta famosa imagen fueron, luego, capturados por la 3ª División Blindada del US Army y conforman los pocos documentos gráficos que se conocen de la ofensiva desde la óptica alemana.
Precisamente, temprano en la mañana del 18 de diciembre de 1944, entre las aldeas de Poteau y Recht, el 14º Grupo de Caballería estadounidense fue emboscado por el grupo de batalla alemán Hansen (Kampfgruppe Hansen) y fue completamente destruido. Jeeps, semiorugas M-2 y vehículos blindados M-10 son mostrados por las tropas sonrientes alemanas, que se sirvieron de todo lo que les servía para su campaña: desde raciones, medicamentos y combustibles hasta armas, vehículos y uniformes.
El soldado de las Waffen SS representado en la foto, se encuentra en varias fotografías y se convirtió en una imagen colectiva de los soldados de las SS de ese período de la Segunda Guerra Mundial. Hay datos no confirmados sobre su nombre: De acuerdo a un usuario de un foro alemán exclusivo sobre la Wehrmacht que afirma haberlo conocido, su verdadero nombre era Johann Tragarsky (el diminutivo es Hans), procedía de los Sudetes y vivió en Erbach en el Odenwald, hasta su muerte. Nació en 1921 y fue a la LAH en Berlín-Lichterfelde a la edad de 17 años.
Estuvo en acción desde el 01-09-1939 hasta mayo de 1945. Luchó en Francia, Polonia, Yugoslavia, Rusia, Grecia, Francia.Fue herido varias veces y tenía entre otras condecoraciones el Broche de combate cuerpo a cuerpo en plata, Kraftfahrbewährungsabzeichen, etc.
Después de la guerra tuvo muchos problemas con la ley y en los campos de prisioneros en la URSS por haber pertenecido a las SS. No quiso volver a hablar de la guerra.
Murió el 7 de enero de 2011. Otros dicen que su nombre era Arno Funk o Funke. En todo caso, tanto si se trata de Johann o de Arno, lo cierto es que es un sirviente de una ametralladora MG-42, en su cinturón está asegurado el estuche para accesorios de limpieza de la “Spandau” y una pistola. Carga, cruzada al cinturón, una pala de trinchera. Completan el equipo del soldado más famoso de la Batalla de las Ardenas, una cinta de munición 7,92 mm para la ametralladora y un puñal de combate enganchado de lo que parece un poncho “liberado” del US Army (en otras fotos a don Arno se lo ve fumando codiciados cigarrillos norteamericanos y con una pistola belga FN Browning en la mano).
La emboscada fue filmada por una Propagandakompanie "PK" (Compañía de propaganda) que preparó, con los hombres de la 2. Kompanie del Kampfgruppe Hansen, la secuencia de lo que parecía ser una exitosa emboscada a una columna motorizada estadounidense. Aparentemente, según algunas fuentes, no existió tal emboscada sino que los vehículos fueron abandonados por sus dueños ante el inminente avance alemán.
FUENTE:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=138332808580162&set=basw.AbrbmNtdV3msbOKoeXYt1PvcAJqJ2s_wC0jdUPS7zNEHFPplSJpRxeo8mwxaOLHCUMfElt03ZP7Gvqab5iV9FDndosH7IcBrMVyo_EftrH31BplTZXzx6rTs4Zug2IC05k_WTbb-8nrwLFDODC9LJXikB2hD_FAh5IpxECyywy0eXQWVV_Nj1G3wvpM98udN3E4&opaqueCursor=AbqiVkY1t0zVij6-7Q65CQLRsvuzrPWpIzNTW6e1ToOKJB29mEOyTulT4_2_K_xi-iUZb_tv7WT0OEY8cm1P0jueoWqMaHy1R1F0Gr3QS2JekfdKzNBgc_X5FSGxTl9JdB-iGIVt50FH24-j8jJfCJSEXnE9RVTgcxdw2sRkywU2HGEOftwNt-cZGq42QWGj7bovBL3_Z0PELnh8pnsxC_lPamyJ1AolXdssJxQvD7IlIz3majJ_5ko1JJmdMZKwEJVWnhmBBSwuzN5gArBzCoqB4CkVc7ZZ8effKHNop_s7IDfRo4EkNa73Jq4FcnqsLc4Rqb7xshUz_4Q11hsbhozUTv32B_B2_XpoQq_h8Acj8kttn7rXtV0dHJvqeSnLfluSYKN48-xHlci8rmzrRbZ1rRomTMvzmflYtRf7cmw3FMD97Fws1qNEOPGADO_ykHNSXP6RS8jEGH1lfOzFuLDsOiHmFJOK86W65DbGlFioakZzj79aPw6WK9reIZ7ClYDQEGDhueoSDVs3V28iDZRdAcEpZAO6n0FdwQp7i-ZnJDrC1QByZ2W7iJnfbkY8pCydLVraHVpfGESUNDcNyT_EX_Jf6CfXToKcYRAFzQMGzQVlxQzAgpaMwgYnYGMXCw8Mswo5n7RUZ1pb_AN3FgGHpQ3deZwXaAla2liX-dnEOHB4aUkw-t_nA-Puqaw_OvN1StNTd_x_RWxtiY-fNlas
Créditos: Fuente U.S. www.defensimagery.mil Foto no. HD-SN-99-02729; NARA Archivo no. 111-SC-197561 - Fotografía militar alemana, capturada por militares de EE.UU.
Créditos del Texto: Fortis Leader - The Pacific & Asia.
(FGF Colourised)
Pedro Pablo Romero Soriano PS
