Tomada en mayo de 1941 que muestra a un soldado británico protegiéndose de una tormenta de arena durante las campañas del desierto occidental en el norte de África durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Créditos: Imagen: IWM (E 3080) (Imperial War Museums). Fotógrafía tomada por el teniente Vanderson. 19/05/1941. (FGF Colourised) El Ejército británico en el norte de África
En la guerra en el desierto, las penurias compartidas crearon un vínculo entre los hombres de ambos bandos. Aunque no en términos de afecto, compartían «Lili Marleen» (que ni los italianos ni los británicos pudieron mejorar), y existía un respeto mutuo nacido de las fatigas comunes, con escasas violaciones de las reglas aceptadas de la guerra, casi como sí la guerra del desierto fuese un asunto privado.
Los británicos fueron incluso un paso más allá y llegaron a considerar al desierto como una especie de club, en el que se utilizaba un lenguaje propio, repleto de expresiones árabes, militarizado, y con acento de Liverpool, Londres, Glasgow, Johannesburgo, Sydney o Auckland. «Griff» significaba «rumor»; «jankers» era «castigo»; «mahleesh> significaba «no podría ser menos importante», y «tomar un shufti» en «echar un vistazo». La pertenencia al club estaba abierta solamente a los hombres que luchaban allí y sus miembros se mostraban despectivos con los extraños, a los que llamaban «rodillas blancas». Más de un general Montgomery entre ellos tuvo que persuadir a estos «británicos» independientes de que era «uno de ellos». El club también tenía su propio código de etiqueta. Excepto en combate, la vestimenta consistía sólo en botas y pantalones cortos. Los oficiales no eran mucho más formales en este aspecto y, con frecuencia, llevaban el calzado de anteblando conocido hasta el día de hoy como «botas del desierto».
También habían adoptado la costumbre de usar pañuelos de vivos colores, funcionales para el polvo y el sudor y simplemente, bonitos. Esta moda atravesó la tierra de nadie y Rommel llevaba su Pour le Mérite sobre uno de esos pañuelos. Los regimientos de caballería, siempre cuidadosos de su papel como líderes de la haute couture militar; llevaron las cosas incluso más allá, usando camisas de algodón ligero hechas a medida, pantalones de pana e incluso chaquetas de piel de oveja para combatir el intenso frío de las noches del desierto.
FUENTES:
(FGF Colourised)
Notas sacadas del libro: "EL ALAMEIN" de Jon Latimer.
Fotografía: Tomada en mayo de 1941 que muestra a un soldado británico protegiéndose de una tormenta de arena durante las campañas del desierto occidental en el norte de África durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945).
Créditos: Imagen: IWM (E 3080) (Imperial War Museums). Fotógrafía tomada por el teniente Vanderson. 19/05/1941. (FGF Colourised)
Pedro Pablo Romero Soriano PS
