Las abejas (Seabee) Marinas de la Armada de los Estados Unidos del 17° Batallón especial de construcción naval segregada esperan órdenes de subir al promontorio sudeste de Peleliu (isla Ngarmoked, en realidad una península conectada a Peleliu por un puente) para actuar como portadores de camillas para los 7° infantes de Marina.
Seabee, se llama así a cada uno de los miembros de la compañía militar de construcción de la marina de los Estados Unidos. El nombre es el resultado de un juego de palabras, jugando con las iniciales del nombre de la unidad en inglés C.B. (Construction Battalions) y que también se puede pronunciar en inglés como Sea Bee.
Esta unidad fue fundada en 1942 con motivo de la Segunda Guerra Mundial, y llegó a alcanzar 350.000 efectivos en dicha guerra, ¡una barbaridad!, mucho más que en una colmena bien poblada de abejas.
Seabee, se llama así a cada uno de los miembros de la compañía militar de construcción de la marina de los Estados Unidos. El nombre es el resultado de un juego de palabras, jugando con las iniciales del nombre de la unidad en inglés C.B. (Construction Battalions) y que también se puede pronunciar en inglés como Sea Bee.
Esta unidad fue fundada en 1942 con motivo de la Segunda Guerra Mundial, y llegó a alcanzar 350.000 efectivos en dicha guerra, ¡una barbaridad!, mucho más que en una colmena bien poblada de abejas.
Desde entonces han actuado en labores humanitarias, y en multitud de guerras, como la de Vietnam, Bosnia o Irak. El motivo de su creación fue que, a diferencias de otras organizaciones civiles, sus integrantes pudieran defenderse a sí mismos y a sus construcciones en tiempos de guerra.
Suelen acompañar a los marines, para construir pistas de aterrizaje de aviones, carreteras, puentes, alojamientos, casas. Misiones humanitarias desde 1953 a lo largo del mundo. En los primeros 4 días de la campaña de Peleliu, el séptimo infante de marina, menos el segundo batallón en reserva, mató a 2.609 japoneses mientras sufría 47 muertos, 414 heridos y 36 desaparecidos en acción.
El veterano 2º Batallón del 15º Regimiento del Ejército Imperial Japonés fue completamente aniquilado, muchos saltando al mar o disparándose para evitar ser capturados.
Tantos cuerpos abarrotaron a Ngarmoked que los infantes de marina afroamericanos del 16º Depósito de Campo fueron llamados para enterrar a los muertos y recuperar a los heridos.
El cabo Edward Andrusko, Compañía I, 3° Batallón, 7° Marines, intentó encontrar refuerzos y portadores de camillas.
Más tarde escribió:
"Nuestro trío se dispuso a buscar ayuda. Visitamos varios puestos de comando de la sede y varias unidades especiales de retaguardia, buscando ayuda, pero ninguna estaba disponible.
Nuestro sargento superior trató de influir en sus amigos para obtener la ayuda de nuestra compañía, pero allí simplemente no había ninguno. Un joven sargento negro estadounidense escuchó nuestra difícil situación, se acercó y dijo: "Escuché que todos estaban buscando reemplazos de tropas o ayuda de suministros. Somos de la Compañía de Depósitos de Municiones Marinas y hemos recibido capacitación en infantería". Nuestro sargento superior parecía un poco aturdido y sin palabras.
Las razas estuvieron tan completamente segregadas durante esta guerra que no teníamos idea de quiénes eran estos militares negros. The Top se aclaró la garganta y preguntó: '¿Quién eres? ¿Eres del ejército, la marina, las abejas marinas o qué? 'Sargento superior, soy sargento de marina de los EE. UU. ¡Mis hombres en esta playa son todos marines estadounidenses!
'Nuestro sargento superior parecía muy perplejo. ¿Cómo podría traer una unidad completamente negra para rescatar a los miembros heridos de una compañía de linea que formaba parte de la famosa Primera División Marina 'All-White'? Esta división se complementaba en gran medida con oficiales y hombres blancos del sur, con sede en New River, Carolina del Norte, y "el orgullo del sur".
Nuestro perplejo sargento superior trató de disuadir a los voluntarios de venir, afirmando que no estaban entrenados o calificados para el terror de esta batalla. A estas alturas, los voluntarios se habían armado fuertemente y se habían alineado detrás de su sargento, quien insistió en que abriera el camino hacia las líneas del frente.
Escuché a nuestro experimentado sargento superior decir: 'Bueno, ¡no digas que no te lo advertí!' Cuando llegamos al área de nuestra empresa mutilada, parecía el último puesto del general Custer. El sargento superior se encontró con el nuevo oficial de reemplazo de nuestra compañía al mando y dijo: 'Señor, tengo un pelotón de negros ... Me refiero a un pelotón de voluntarios marinos que vinieron a ayudar'. El joven nuevo oficial al mando dijo: 'Gracias a Dios. Gracias hombres. Sargento, tome el control. Saca a nuestros heridos y muertos.
Dimos fuego de cobertura y observamos con asombro cómo nuestros valientes voluntarios hicieron su trabajo. Algunos de estos nuevos hombres sostenían estoicamente una camilla suavemente en una mano como "verdaderos ángeles de la misericordia". Luego, cuando sea necesario, dispararían un arma automática con la otra mano, mientras atravesaban al enemigo circundante. Un sureño blanco gravemente herido dijo: "Sentí que los Ángeles Negros me habían salvado y que Dios los había salvado. Gracias. ¡Gracias a todos!"
Tantos cuerpos abarrotaron a Ngarmoked que los infantes de marina afroamericanos del 16º Depósito de Campo fueron llamados para enterrar a los muertos y recuperar a los heridos.
El cabo Edward Andrusko, Compañía I, 3° Batallón, 7° Marines, intentó encontrar refuerzos y portadores de camillas.
Más tarde escribió:
"Nuestro trío se dispuso a buscar ayuda. Visitamos varios puestos de comando de la sede y varias unidades especiales de retaguardia, buscando ayuda, pero ninguna estaba disponible.
Nuestro sargento superior trató de influir en sus amigos para obtener la ayuda de nuestra compañía, pero allí simplemente no había ninguno. Un joven sargento negro estadounidense escuchó nuestra difícil situación, se acercó y dijo: "Escuché que todos estaban buscando reemplazos de tropas o ayuda de suministros. Somos de la Compañía de Depósitos de Municiones Marinas y hemos recibido capacitación en infantería". Nuestro sargento superior parecía un poco aturdido y sin palabras.
Las razas estuvieron tan completamente segregadas durante esta guerra que no teníamos idea de quiénes eran estos militares negros. The Top se aclaró la garganta y preguntó: '¿Quién eres? ¿Eres del ejército, la marina, las abejas marinas o qué? 'Sargento superior, soy sargento de marina de los EE. UU. ¡Mis hombres en esta playa son todos marines estadounidenses!
'Nuestro sargento superior parecía muy perplejo. ¿Cómo podría traer una unidad completamente negra para rescatar a los miembros heridos de una compañía de linea que formaba parte de la famosa Primera División Marina 'All-White'? Esta división se complementaba en gran medida con oficiales y hombres blancos del sur, con sede en New River, Carolina del Norte, y "el orgullo del sur".
Nuestro perplejo sargento superior trató de disuadir a los voluntarios de venir, afirmando que no estaban entrenados o calificados para el terror de esta batalla. A estas alturas, los voluntarios se habían armado fuertemente y se habían alineado detrás de su sargento, quien insistió en que abriera el camino hacia las líneas del frente.
Escuché a nuestro experimentado sargento superior decir: 'Bueno, ¡no digas que no te lo advertí!' Cuando llegamos al área de nuestra empresa mutilada, parecía el último puesto del general Custer. El sargento superior se encontró con el nuevo oficial de reemplazo de nuestra compañía al mando y dijo: 'Señor, tengo un pelotón de negros ... Me refiero a un pelotón de voluntarios marinos que vinieron a ayudar'. El joven nuevo oficial al mando dijo: 'Gracias a Dios. Gracias hombres. Sargento, tome el control. Saca a nuestros heridos y muertos.
Dimos fuego de cobertura y observamos con asombro cómo nuestros valientes voluntarios hicieron su trabajo. Algunos de estos nuevos hombres sostenían estoicamente una camilla suavemente en una mano como "verdaderos ángeles de la misericordia". Luego, cuando sea necesario, dispararían un arma automática con la otra mano, mientras atravesaban al enemigo circundante. Un sureño blanco gravemente herido dijo: "Sentí que los Ángeles Negros me habían salvado y que Dios los había salvado. Gracias. ¡Gracias a todos!"
FUENTE:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=313339504131550&set=a.131347705664065
Vientos de Guerra: Segunda Guerra Mundial
Álvaro Núñez de Pazos
Pedro Pablo Romero Soriano PS
