“El 28 de junio el adversario inició operaciones ofensivas de mayor envergadura. Atacó desde el sector de Kursk en dirección a Vorónezh al 13° y al 40° Ejércitos del Frente de Briansk. El 30 de junio, desde el sector de Volchansk pasó a la ofensiva en dirección a Ostrogozhsk el 6° Ejército alemán, que rompió la defensa del 21° y el 28° Ejércitos. La situación de nuestras tropas en la dirección de Vorónezh empeoró mucho. Parte de las fuerzas quedaron cercadas”.
A continuación, Zhúkov cita en sus memorias: “He aquí lo que escribe en sus memorias el Mariscal de la Unión Soviética Alexander Vasilevski: Al final de la jornada del 2 de julio la situación en la dirección de Vorónezh empeoró bruscamente. La defensa en el enlace de los frentes de Briansk y del Suroeste quedó rota en una profundidad de hasta 80 kilómetros. Las reservas del frente que había en esta dirección fueron lanzadas a la batalla. La agrupación de choque enemiga amenazaba llegar al Don y apoderarse de Vorónezh. Para impedirlo el Comando General entregó de su reserva al Comandante en Jefe del Frente de Briansk, teniente general F. Gólikov, dos ejércitos ordenándole ser desplegados por la orilla derecha del Don, en el sector de Zadonsk-Pávlovsk, y obligó a Gólikov a asumir la dirección de las operaciones en el sector de Vorónezh. Al propio tiempo se agregó a este Frente el 5° Ejército Blindado, que, junto con las unidades blindadas del Frente, debía contraatacar por el flanco y la retaguardia de la agrupación alemana que avanzaba sobre Vorónezh.”
Continúa Zhúkov: “En la noche del 2 al 3 de julio, los cuerpos del 5° Ejército Blindado terminaron de concentrarse al sur de Yelets. Su ataque resuelto e inmediato al enemigo, que acometía hacia Vorónezh, habría podido cambiar bruscamente la situación a nuestro favor, tanto más cuanto que el grueso de esta agrupación alemana, que había sufrido ya pérdidas de bastante consideración y se extendía en un ancho frente, estaba trabado por los combates con nuestras tropas. Pero el Mando del Frente no planteó ninguna misión al 5° Ejército Blindado. Por encargo del Comando General tuve que marchar urgentemente al sector de Yelets para acelerar la entrada en combate del 5° Ejército Blindado. Previamente transmití por telégrafo al Comandante en Jefe del Ejército y al Mando del Frente de Briansk la orden de iniciar sin demora la preparación de una contraofensiva".
“A pesar de la gran ayuda del Comando General y del Estado Mayor del Ejército, la situación en el Frente de Briansk empeoraba de día en día, lo que se agravaba en grado considerable por los defectos en la dirección de las tropas en los eslabones de los frentes y ejércitos. Por ello el G.C.G. adoptó medidas de organización, dividiendo el Frente de Briansk en dos frentes. Fueron designados comandante jefe del nuevo Frente, el de Vorónezh, N. Vatutin y del Frente de Briansk K. Rokossovski en sustitución de F. Gólikov.”
“En el sector de Vorónezh tomaron parte en las operaciones el 16° y el 60° Ejércitos del Comando General y el 5° Ejército Blindado, lo que fortaleció un poco la estabilidad de la defensa, pero no despejó el serio peligro de ruptura del adversario a través del Don y de ataque a lo largo del río hacia Stalingrado. De nuevo, como en los primeros meses de la guerra, en el sur del país las tropas soviéticas y nuestro pueblo apuraron el cáliz de la amargura experimentando rigurosas pruebas y duras retiradas. El Mando de los Frentes de la Dirección del Sudoeste perdía con frecuencia la dirección de las tropas y no siempre conocía la verdadera situación de sus ejércitos y del adversario, por lo que tomaba decisiones tardías que a veces no respondían a la situación real.”
“Como resultado de la pérdida de Crimea y de la derrota de nuestras tropas en el sector de Barvénkovo, en el Donbás y las inmediaciones de Vorónezh, el adversario volvió a apoderarse de la iniciativa estratégica y, trasladando reservas frescas, emprendió un impetuoso avance hacia el Volga y el Cáucaso”.
FUENTE:
https://www.facebook.com/historiasgm/photos/601904281282721
Historia de la Segunda Guerra Mundial
Fuente: “Memorias y Meditaciones – Vol. 2” de Gueorgui Zhúkov (1969)
Pedro Pablo Romero Soriano PS

