Poco antes de ser ejecutado en febrero de 1946, Tomoyuki Yamashita dedicó un mensaje con algunas reflexiones de lo acontecido durante la guerra en el Frente del Pacífico. En este post un extracto del mismo. “Debido a mi descuido personal, cometí un error imperdonable como comandante del Ejército [14° Ejército japonés de área] y, en consecuencia, causé la muerte de sus preciosos hijos y queridos esposos. Lo siento mucho y no puedo encontrar las palabras apropiadas para disculparme sinceramente, ya que estoy realmente confundido debido a mi agonía insoportable. Como comandante de sus amados hombres, pronto recibiré la pena de muerte, habiendo sido juzgado por una ley rigurosa pero imparcial. Es una extraña coincidencia que la ejecución se lleve a cabo el día del cumpleaños del primer presidente de los Estados Unidos, George Washington.
No sé cómo expresar mis disculpas, pero ha llegado el momento de expiar mi culpa con mi muerte. Sin embargo, no creo que todos los crímenes de los que soy responsable puedan liquidarse fácilmente simplemente con mi muerte. Varias manchas indelebles que dejé en la historia de la humanidad no pueden ser compensadas por la liquidación mecánica de mi vida.
Para una persona como yo que enfrentaba constantemente la muerte, morir no es nada difícil. Por supuesto que debí haberme suicidado cuando me rendí, como ordenó el emperador de acuerdo con el código japonés de los samuráis. De hecho, una vez decidí hacerlo cuando asistí a las ceremonias de rendición en Kiangan y Baguio, en las que también estuvo presente el general Percival, a quien había derrotado [en Singapur]. Lo que me impidió cometer un acto tan egocéntrico fue la presencia de mis soldados, que aún no sabían que la guerra había terminado en ese momento.
Al negarme a quitarme la vida, pude liberar a mis hombres de muertes sin sentido, ya que aquellos estacionados alrededor de Kiangan estaban listos para suicidarse. Realmente sentí dolor por la vergüenza de permanecer con vida, en violación del código samurái de "morir en el momento apropiado en el lugar apropiado". Por lo tanto, puedo imaginar cuánto más difícil es para personas como ustedes permanecer con vida y reconstruir Japón en lugar de ser ejecutados como criminales de guerra. Si no fuera un criminal de guerra, aún habría elegido un camino difícil, avergonzado para seguir con vida y expiar mis pecados hasta que llegue la muerte natural, sin importar cuánto me desprecien.
Sun Tzu dijo: “El arte de la guerra es de vital importancia para el Estado. Es una cuestión de vida o muerte, un camino hacia la seguridad o hacia la ruina. Por lo tanto, es un tema de investigación que de ninguna manera puede ser descuidado”. De estas palabras aprendemos que nuestras fuerzas militares eran armas letales. Hice todo lo posible para evitar la guerra. Estoy realmente avergonzado de no haber podido hacerlo debido a mi debilidad. Pueden pensar que soy un agresor nato y un típico militarista, porque mi campaña en Malasia y la caída de Singapur entusiasmaron a toda la nación japonesa.
Entiendo que esto es bastante natural. No me excuso, ya que fui soldado profesional y me dediqué a la milicia. Pero incluso siendo un militar, también tengo un sentido relativamente fuerte como ciudadano japonés. Ya no hay resurrección para la nación arruinada y para los muertos. Desde la antigüedad, la guerra siempre ha sido motivo de una prudencia excepcional por parte de gobernantes sabios y soldados sensatos. Fue enteramente por decisiones arbitrarias de nuestras autoridades militares, que fueron tomadas por un puñado de personas, que gran parte de nuestro pueblo murió y el resto de la nación fue arrastrada a su insoportable sufrimiento actual. Siento como si mi corazón se rompiera cuando pienso que nosotros, los soldados profesionales, seremos objeto de su amargo resentimiento.
Creo que la Declaración de Potsdam eliminará a los líderes de las camarillas militares que llevaron a la nación a su caída, y Japón comenzará a reconstruirse como una nación pacífica bajo nuevos líderes elegidos por la voluntad popular. Sin embargo, el camino de la reconstrucción de la nación no será fácil ante muchos obstáculos. La experiencia por la que pasó, soportando diversas dificultades y pobreza en los últimos diez años de guerra, inevitablemente le dará algo de fuerza, aunque fue como resultado no deseado de la presión de las autoridades militares. Para construir un nuevo Japón, realmente no se debe incluir a militaristas que son reliquias del pasado, ni a políticos oportunistas sin principios, ni a eruditos patrocinados por el gobierno que intentan racionalizar una guerra de agresión.
Las bombas atómicas lanzadas sobre Hiroshima y Nagasaki fueron armas horrendas. Nunca antes tantas personas habían sido asesinadas instantáneamente en la larga historia de la matanza de seres humanos. Como he estado en prisión, no he tenido suficiente tiempo para estudiar la bomba atómica, pero creo que no se inventará ningún arma para defenderse de las armas atómicas. Solía decirse que siempre sería posible luchar contra un nuevo método de ataque. Esto sigue siendo cierto. Si hay algún método para defenderse de las bombas atómicas, el arma que ha hecho obsoletas todas las guerras pasadas, sería simplemente crear naciones en todo el mundo que nunca contemplen el uso de tales armas…”
FUENTE:
https://www.facebook.com/photo?fbid=451998353618012&set=a.418790153605499
Pedro Pablo Romero Soriano PS
