Guerra de Continuación

Karelia, 22 de agosto de 1941. Soldados finlandeses y voluntarios de las Waffen-SS en un carro de ferrocarril en Kiestinki, Carelia, 22 de agosto de 1941. Tropas finlandesas y del SS-Kampfgruppe Nord en una plataforma de tren en Kiestinki. La División SS "Nord" fue una unidad del Ejército alemán de las Waffen-SS, se formó como SS-Kampfgruppe "Nord" en febrero de 1941 en Noruega, pero se convirtió en una división en septiembre de 1941. En 1944 la división participó en la guerra de Laponia. Después la división fue transferida a Dinamarca y más tarde a Alemania. La división se entregó en mayo de 1945 a las fuerzas estadounidenses en Baviera

Los soldados finlandeses usan una honda manipulada como mortero para lanzar granadas contra las líneas soviéticas durante la Guerra de Continuación de 1941

Soldados finlandeses cerca de obuses ML-20 de 152 mm soviéticos capturados en Porlampi (cerca de Vyborg). Durante la guerra soviético-finlandesa, llamada Guerra de Invierno. En el Ejército finlandés, el ML-20 se llamaba 152 H / 37, que capturó varias decenas durante ese periodo y varias decenas mas en el periodo 1941-1944

Soldado finlandés del Destacamento Separado Petsamo en la base de Atslem, Luttojoki, 18 de abril de 1944. El destacamento separado Petsamo (Er.Os.P) apodado "Los hombres de Lutto" aseguró el flanco sur del XIX Cuerpo de Ejército de Montaña alemán, un tramo salvaje de 120 km (74 millas) durante la Guerra de Continuación. El destacamento fue dirigido por Antti Pennanen (1903-1989) quien después de las guerras estuvo particularmente activo en la Guardia Fronteriza Finlandesa.

(SA-Kuva) Colorizado por JHL Colorizing

Un cabo dispara al final de la Guerra de Continuación con un rifle antitanque "prestado" por el enemigo, Uuksujärvi 3 de septiembre de 1944. El PTRD-41 era un rifle antitanque fabricado por la Fábrica de Armas de Kovrov desde 1941 para uso del Ejército Rojo. El PTRD era un arma sin cargador, de cerrojo y de un solo disparo que disparaba cartuchos de 14,5x114 mm. Uuksujärvi 3.9.1944

Tropas finlandesas, alemanas y soviéticas al comienzo de la Guerra de Continuación en junio/julio de 1941. Los alemanes comenzaron su asalto el 29 de junio desde la zona de Petsamo, y los finlandeses atacaron el 1 de julio desde la zona de Suomussalmi y Kuusamo.
El 22 de junio de 1941, los alemanes lanzaron su invasión masiva de la Unión Soviética. Finlandia ya había movilizado secretamente sus fuerzas y había declarado la guerra el 25 de junio, pero como co-beligerante de Alemania y no como aliado.
La ofensiva alemana en el extremo norte, desde Petsamo hacia el este, no llegó a alcanzar ni Murmansk ni la gran base naval soviética de Polyarny.
Las fuerzas alemanas tampoco tuvieron mucha suerte al avanzar hacia el este desde la ciudad septentrional de Rovaniemi, ya que no lograron cortar la línea ferroviaria soviética que iba desde Murmansk hacia el sur a lo largo de la costa del Mar Blanco.
En el sur, sin embargo, los finlandeses progresaron mucho más. Preocupados por la masiva embestida alemana, las fuerzas del Ejército Rojo al norte de Leningrado se vieron superadas en número.

El 5 de abril de 1943 se dio una reunión entre los delegados militares de Alemania, Italia, Japón, Hungría y Rumania en el sector de Uhtua Finlandia. En la imagen un oficial alemán posa junto a un oficial japonés y algunos oficiales finlandeses

Soldados finlandeses con un T-34-85 capturado, Räisälä, istmo de Carelia, agosto de 1944

Álvaro Núñez de Pazos

Pedro Pablo Romero Soriano PS