Soldados rumanos hechos prisioneros en las cercanías de Stalingrado. (FGF Colourised)
Centinela rumano con gorro de piel en el frente del río Don. Vestido con un abrigo de piel de oveja y su fusil al hombro en la región del Don. Enero de 1943, Stalingrado. (FGF Colourised)
Fotograma de la película soviética 'La historia de Stalingrado' que muestra los lanzacohetes soviéticos múltiples M-30 Katyusha contra posiciones alemanas en la Operación Urano. Noviembre de 1942, Stalingrado. (FGF Colourised)
El Ejército rumano atravesó extensiones interminables. Estábamos a 12 km al S.O de Stalingrado. Siempre teniendo pérdidas, que no se podían compensar con la incorporación de nuevas tropas, habíamos llegado a una línea muy delgada. Los soldados rumanos se colocaron a 15 m, si no a 30 m, uno del otro. Estábamos sentados en unos pozos redondos y arenosos, con una pistola en la mano que no podíamos manejar porque la grasa se estaba congelando por dentro. La gente estaba muy débil, mal alimentada, mal vestida. En Stalingrado había literalmente solo una división de nuestro lado, más el ejército alemán de (Friedrich Paulus). En total había unas 300.000 personas allí. Stalingrado se encontraba a lo largo del río Volga. La ciudad tenía unos 40 km de largo y 20 km de ancho.
Sólo su centro estaba ocupado. Las cabezas siempre estuvieron en manos de las tropas rusas. (…) Las tropas rumanas se desplegaron, partiendo de Stalingrado, en el siguiente orden: la 2ª División, la 1ª División y la 4ª División, que era la última. Desde este punto, donde terminaba la 4ª División, hasta Astracán, donde el Volga desemboca en el Mar Caspio... había unos 400 km, que era "tierra de nadie".
Los cuerpos de los soldados rumanos caídos en combate, yacen cubiertos de nieve junto a sus cascos y cajas de municiones en la estepa cerca de Stalingrado en noviembre de 1942. Fotógrafo: Abram Krichevsky. (FGF Colourised)
Era la estepa de Kalmyk, donde las aldeas estaban a grandes distancias entre sí. Sólo los rusos que conocían estas tierras hacían frecuentes incursiones para conocer la situación en la llamada "retaguardia" del frente. En Stalingrado, el frente estaba formado por la línea de escaramuzadores de la que hablé: los hombres estaban colocados en pozos individuales a grandes distancias entre sí.
Después de eso, siguió la posición de los comandos. con el que todo acaba. La batalla de Stalingrado comenzó una mañana con una niebla muy espesa, no se podía ver a 3 m de distancia, los soviéticos se dirigieron hacia nuestras posiciones con tanques, seguidos por soldados, que estaban bien borrachos, abrigados, montados en autos. Iban armados en su mayor parte con armas automáticas, con ametralladoras de 72 tiros... avanzaban sin ser vistos. (Tanques soviéticos) se podía escuchar venir, pero nadie podía verlos. Y cuando los tanques soviéticos pasaron por los pozos donde estaba el soldado rumano, se inclinó para no pisotearlo, a los rusos ni siquiera les importaba un solo hombre... ¡¿Y qué habría hecho el soldado rumano?! ¿Con una carabina propia? ¡No! Así es como los soviéticos pasaron la línea del frente. Llegaron a la posición de artillería, cuyos cañones fueron pisoteados por tanques y destruidos, tras lo cual avanzaron a la línea de mandos militares.
Donde los generales escaparon como pudieron. Por ejemplo, el general Mihaescu, que era el comandante de la 1ª División, descubrí que se tapó la cabeza con una manta y salió corriendo por la ventana trasera... Y con eso, la batalla terminó.
Los rusos se detuvieron, después de lo cual comenzaron a hacer la llamada "limpieza" del campo de batalla. Es decir, a los que encontraban cara a cara, los atrapaban, los declaraban prisioneros. Otros que pasaban sin ser vistos escaparon del cerco después de lo cual comenzaron a hacer la llamada "limpieza" del campo de batalla. Es decir, a los que encontraban cara a cara, los atrapaban, los declaraban prisioneros. Otros que pasaban sin ser vistos escaparon del cerco después de lo cual comenzaron a hacer la llamada "limpieza" del campo de batalla. Es decir, a los que encontraban cara a cara, los atrapaban, los declaraban prisioneros. Otros que pasaban sin ser vistos escaparon del cerco" .
(Entrevista realizada por Emilian Blînda, 1995)
En la foto, prisioneros del 4° Ejército rumano en manos de las tropas soviéticas
Después de que el torbellino desatado por la Operación Urano amainara el 24 de noviembre de 1942, los rumanos finalmente pudieron evaluar los catastróficos eventos que habían sucedido en torno a sus tropas. Quedaba un panorama muy funesto. Sus 3° y 4° Ejércitos habían sido efectivamente destruidos. De sus veintidós divisiones de primera línea en territorio soviético, no menos de nueve habían sido aniquiladas, con la 1ª, 2ª y 18ª Divisiones de Infantería del 4° Ejército sufriendo pérdidas del 80 %. Otras nueve divisiones se habían desintegrado y estaban esparcidas por la estepa. Solo cuatro estaban todavía en algún tipo de forma para llevar a cabo más operaciones.
La formación militar más poderosa que poseía el Reino de Rumanía: El 3° Ejército de Petre Dumitrescu se había reducido a solo 83.000 supervivientes (en la mañana del lanzamiento la Operación Urano, tenía más del doble de ese número). Los 100 aviones del 1° Cuerpo Aéreo Rumano habían sido aniquilados desde el cielo, perdiendo el 75% de de su fuerza, su base principal y la mayoría de sus suministros y equipo de mantenimiento.
El personal de logística y apoyo de ambos ejércitos de campo simplemente desapareció, con miles de hombres muertos y congelados en la nieve o siendo capturados por las tropas soviéticas y marchando hacia el este como prisioneros de futuro sombrío. El corresponsal de la agencia United Press, Henry Shapiro, destacado en Moscú, fue llevado al campo de batalla alrededor de Serafimovich por escoltas soviéticos, donde recuerda haber visto "un sinfín de cadáveres, tanto alemanes como rumanos". Shapiro escribió:
“Bien, detrás de la línea de combate ahora había miles de rumanos vagando por las estepas, maldiciendo a los alemanes, buscando desesperadamente puntos de alimentación y ansiosos por ser tomados formalmente como prisioneros de guerra. Algunos individuos de los rezagados quedarán a merced de los campesinos locales, que los trataban caritativamente, aunque sólo sea porque no eran alemanes. Los civiles rusos pensaban que eran simplemente campesinos pobres como ellos. Excepto para grupos pequeños de la Guardia de Hierro [nota del autor: la Guardia de Hierro era la milicia fascista local de Rumanía, al igual que los “camisas negras” italianas] hombres que, aquí y allí, dieron una dura pelea, los soldados rumanos estaban enfermos y cansados de la guerra, y los prisioneros con los que pude conversar dijeron casi lo mismo: que esta era la guerra de Hitler y los rumanos no tenían nada que ver con la guerra en el Don.”
La formación militar más poderosa que poseía el Reino de Rumanía: El 3° Ejército de Petre Dumitrescu se había reducido a solo 83.000 supervivientes (en la mañana del lanzamiento la Operación Urano, tenía más del doble de ese número). Los 100 aviones del 1° Cuerpo Aéreo Rumano habían sido aniquilados desde el cielo, perdiendo el 75% de de su fuerza, su base principal y la mayoría de sus suministros y equipo de mantenimiento.
El personal de logística y apoyo de ambos ejércitos de campo simplemente desapareció, con miles de hombres muertos y congelados en la nieve o siendo capturados por las tropas soviéticas y marchando hacia el este como prisioneros de futuro sombrío. El corresponsal de la agencia United Press, Henry Shapiro, destacado en Moscú, fue llevado al campo de batalla alrededor de Serafimovich por escoltas soviéticos, donde recuerda haber visto "un sinfín de cadáveres, tanto alemanes como rumanos". Shapiro escribió:
“Bien, detrás de la línea de combate ahora había miles de rumanos vagando por las estepas, maldiciendo a los alemanes, buscando desesperadamente puntos de alimentación y ansiosos por ser tomados formalmente como prisioneros de guerra. Algunos individuos de los rezagados quedarán a merced de los campesinos locales, que los trataban caritativamente, aunque sólo sea porque no eran alemanes. Los civiles rusos pensaban que eran simplemente campesinos pobres como ellos. Excepto para grupos pequeños de la Guardia de Hierro [nota del autor: la Guardia de Hierro era la milicia fascista local de Rumanía, al igual que los “camisas negras” italianas] hombres que, aquí y allí, dieron una dura pelea, los soldados rumanos estaban enfermos y cansados de la guerra, y los prisioneros con los que pude conversar dijeron casi lo mismo: que esta era la guerra de Hitler y los rumanos no tenían nada que ver con la guerra en el Don.”
FUENTES:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=514602357357611&set=pb.100064235526662.-2207520000.
Historia de la Segunda Guerra Mundial
Fuentes:
“Death on the Don – The Destruction of Germany´s Allies on the Eastern Front 1941 – 1944” de Jonathan Trigg (2013)
https://www.facebook.com/photo/?fbid=216232414123534&set=gm.5785635058220490&idorvanity=4051594701624543
Facundo Colourised
Pedro Pablo Romero Soriano PS
