LAS "MUJERES DE CONSUELO"
En el fondo de la imagen, pueden verse las ruinas de la denominada “Casa Roja”. En la terrible noche del 23 de noviembre de 1944, esa casa se convirtió en el escenario de un ataque sexual masivo, en el que 100 mujeres y niñas filipinas fueron encerradas y violadas salvajemente por soldados del Imperio del Japón.
Esa noche, las ancianas de la foto eran niñas, algunas de hasta 8 años. Según Isabelita Vinuya (la que sostiene un retrato), los japoneses bombardearon, saquearon e incendiaron el pueblo de Mapaniqui, no muy lejos de Manila, sospechando que era un refugio de la guerrilla filipina. Los soldados japoneses capturaron a todos los hombres, los "ataron a postes" y los "ametrallaron". Maria Lalu Quilantang (a la derecha de Isabelita), dice haber presenciado la castración de su padre y el "embutido" de su pene en su boca como un cigarro. Las mujeres contaron cómo, a la vista de sus familias, los hombres asesinados fueron amontonados y quemados en el patio de una escuela.
No existe en el lenguaje palabra que defina los actos que presenciaron y padecieron aquellas niñas, y cualquier adjetivación se quedaría corta.
Durante el período colonial y de expansión japonesa en Asia y las islas del Pacífico (1930-1945), miles de mujeres, conocidas en todo el mundo como “ianfu” o “mujeres de consuelot” (curioso eufemismo), fueron víctimas de abuso sexual por parte de las tropas japonesas. El ochenta por ciento de las mujeres eran coreanas y el restante eran chinas, filipinas, indonesias y holandesas.
Se calcula que el número de "mujeres de consuelo" (o "confort") osciló entre 50.000 y 200.000. Estas mujeres fueron objeto de violaciones masivas, abortos forzados, humillaciones y todo tipo de violencia sexual que les provocó mutilaciones, muertes y suicidios.
A medida que la guerra avanzaba, también lo hacían las “estaciones de consuelo”. La esclavitud sexual por parte de los militares japoneses se convirtió en uno de los casos más emblemáticos de trata de personas con fines de explotación sexual durante el siglo XX.
Ha pasado casi un siglo desde que las primeras mujeres fueron obligadas a la esclavitud sexual para el Japón imperial, pero los detalles de su servidumbre siguen siendo dolorosos y políticamente divisivos en Japón y los países que alguna vez ocupó. Los registros de la subyugación de las mujeres son escasos; hay muy pocas supervivientes y se estima que el noventa por ciento de las “mujeres de consuelo” no sobrevivieron a la guerra.
Aunque existieron burdeles militares en el Ejército japonés desde 1932, se expandieron ampliamente después de uno de los incidentes más infames en el intento del Japón imperial de apoderarse de China: la masacre de Nanking. El 13 de diciembre de 1937, las tropas japonesas desataron un infierno de seis semanas que prácticamente destruyó la ciudad y, en el camino, las tropas japonesas violaron entre 20.000 y 80.000 mujeres chinas.
Las violaciones masivas horrorizaron al mundo y el emperador Showa estaba preocupado por su impacto en la imagen de Japón. Al respecto, la doctora Carmen M. Argibay (ex jueza de la Corte Suprema de Justicia de la Argentina y del Tribunal Penal Internacional), investigó y determinó que se ordenó a los militares ampliar las “estaciones de consuelo”, en un esfuerzo para prevenir nuevas atrocidades, reducir las enfermedades de transmisión sexual y garantizar un grupo estable para satisfacer los apetitos sexuales de los soldados japoneses.
“Reclutar” mujeres para los burdeles equivalía a secuestrarlas o coaccionarlas. Las mujeres fueron detenidas en las calles de los territorios ocupados por los japoneses, convencidas de viajar a lo que pensaban que eran unidades de enfermería, labores de retaguardia o compradas a sus padres como sirvientas.
Una vez que estuvieron en los burdeles, las mujeres fueron obligadas a tener relaciones sexuales con sus captores en condiciones brutales e inhumanas. Aunque la experiencia de cada mujer fue diferente, sus testimonios comparten muchas similitudes: violaciones repetidas que aumentaron antes de las batallas, dolor físico agonizante, embarazos, enfermedades de transmisión sexual y condiciones desoladoras.
El final de la Segunda Guerra Mundial no acabó con los burdeles militares en Japón. En 2007, periodistas de Associated Press descubrieron que las autoridades de los Estados Unidos permitieron que las "estaciones de consuelo" operaran tiempo después del final de la guerra y que decenas de miles de mujeres en los burdeles tuvieron relaciones sexuales con hombres estadounidenses hasta que el general Douglas MacArthur ordenó cerrarlos en 1946.
En 1994 el gobierno del Japón creó el “Fondo de Mujeres Asiáticas” para distribuir indemnizaciones a las mujeres víctimas de explotación sexual en Corea del Sur, Filipinas, Taiwán, Países Bajos e Indonesia. China y Corea del Norte fueron fueron alcanzadas por el fondo.
Aproximadamente 5 millones de dólares fue donado por el pueblo del Japón y un total de 40 millones salieron de las arcas del gobierno. A cada mujer sobreviviente se le entregó una disculpa firmada por el primer ministro que decía: "Como primer ministro de Japón, extiendo nuevamente mis más sinceras disculpas y remordimiento a todas las mujeres que sufrieron inconmensurables y dolorosas experiencias y padecieron incurables heridas físicas y psicológicas como “mujeres de consuelo”. Las mujeres de la foto no fueron indemnizadas, ya que las violadas en la “Casa Roja” no calificaban como “mujeres de confort”, por no haber sido “cautivas por un tiempo prolongado”.
Japón estaba, y sigue estando, profundamente dividido sobre este tema. Algunos progresistas creen que los líderes japoneses deberían continuar investigando sobre el tema y ofrecer una disculpa formal. Los conservadores de derecha japoneses se oponen sobre la base de que se intenta resolver un "problema inexistente". Algunos han ido tan lejos como para eliminar cualquier mención a las “mujeres de consuelo”, mientras que otros las consideraron un "mal necesario", una parte inevitable de la guerra.
Pero la realidad es que lejos está el dinero, las disculpas oficiales, o incluso el reconocimiento histórico, de resarcir a las pocas víctimas supervivientes del sistema de esclavitud sexual montado por las tropas japonesas. Dijo Francia Aga Buco (centro): "Ninguna cantidad de dinero puede borrar los recuerdos. El dinero se desvanece, pero los recuerdos horribles no. Duran para siempre". "No olvidaremos lo que pasó esa noche hasta el día de nuestra muerte. Se ha grabado en nuestros corazones para siempre".
En el fondo de la imagen, pueden verse las ruinas de la denominada “Casa Roja”. En la terrible noche del 23 de noviembre de 1944, esa casa se convirtió en el escenario de un ataque sexual masivo, en el que 100 mujeres y niñas filipinas fueron encerradas y violadas salvajemente por soldados del Imperio del Japón.
Esa noche, las ancianas de la foto eran niñas, algunas de hasta 8 años. Según Isabelita Vinuya (la que sostiene un retrato), los japoneses bombardearon, saquearon e incendiaron el pueblo de Mapaniqui, no muy lejos de Manila, sospechando que era un refugio de la guerrilla filipina. Los soldados japoneses capturaron a todos los hombres, los "ataron a postes" y los "ametrallaron". Maria Lalu Quilantang (a la derecha de Isabelita), dice haber presenciado la castración de su padre y el "embutido" de su pene en su boca como un cigarro. Las mujeres contaron cómo, a la vista de sus familias, los hombres asesinados fueron amontonados y quemados en el patio de una escuela.
No existe en el lenguaje palabra que defina los actos que presenciaron y padecieron aquellas niñas, y cualquier adjetivación se quedaría corta.
Durante el período colonial y de expansión japonesa en Asia y las islas del Pacífico (1930-1945), miles de mujeres, conocidas en todo el mundo como “ianfu” o “mujeres de consuelot” (curioso eufemismo), fueron víctimas de abuso sexual por parte de las tropas japonesas. El ochenta por ciento de las mujeres eran coreanas y el restante eran chinas, filipinas, indonesias y holandesas.
Se calcula que el número de "mujeres de consuelo" (o "confort") osciló entre 50.000 y 200.000. Estas mujeres fueron objeto de violaciones masivas, abortos forzados, humillaciones y todo tipo de violencia sexual que les provocó mutilaciones, muertes y suicidios.
A medida que la guerra avanzaba, también lo hacían las “estaciones de consuelo”. La esclavitud sexual por parte de los militares japoneses se convirtió en uno de los casos más emblemáticos de trata de personas con fines de explotación sexual durante el siglo XX.
Ha pasado casi un siglo desde que las primeras mujeres fueron obligadas a la esclavitud sexual para el Japón imperial, pero los detalles de su servidumbre siguen siendo dolorosos y políticamente divisivos en Japón y los países que alguna vez ocupó. Los registros de la subyugación de las mujeres son escasos; hay muy pocas supervivientes y se estima que el noventa por ciento de las “mujeres de consuelo” no sobrevivieron a la guerra.
Aunque existieron burdeles militares en el Ejército japonés desde 1932, se expandieron ampliamente después de uno de los incidentes más infames en el intento del Japón imperial de apoderarse de China: la masacre de Nanking. El 13 de diciembre de 1937, las tropas japonesas desataron un infierno de seis semanas que prácticamente destruyó la ciudad y, en el camino, las tropas japonesas violaron entre 20.000 y 80.000 mujeres chinas.
Las violaciones masivas horrorizaron al mundo y el emperador Showa estaba preocupado por su impacto en la imagen de Japón. Al respecto, la doctora Carmen M. Argibay (ex jueza de la Corte Suprema de Justicia de la Argentina y del Tribunal Penal Internacional), investigó y determinó que se ordenó a los militares ampliar las “estaciones de consuelo”, en un esfuerzo para prevenir nuevas atrocidades, reducir las enfermedades de transmisión sexual y garantizar un grupo estable para satisfacer los apetitos sexuales de los soldados japoneses.
“Reclutar” mujeres para los burdeles equivalía a secuestrarlas o coaccionarlas. Las mujeres fueron detenidas en las calles de los territorios ocupados por los japoneses, convencidas de viajar a lo que pensaban que eran unidades de enfermería, labores de retaguardia o compradas a sus padres como sirvientas.
Una vez que estuvieron en los burdeles, las mujeres fueron obligadas a tener relaciones sexuales con sus captores en condiciones brutales e inhumanas. Aunque la experiencia de cada mujer fue diferente, sus testimonios comparten muchas similitudes: violaciones repetidas que aumentaron antes de las batallas, dolor físico agonizante, embarazos, enfermedades de transmisión sexual y condiciones desoladoras.
El final de la Segunda Guerra Mundial no acabó con los burdeles militares en Japón. En 2007, periodistas de Associated Press descubrieron que las autoridades de los Estados Unidos permitieron que las "estaciones de consuelo" operaran tiempo después del final de la guerra y que decenas de miles de mujeres en los burdeles tuvieron relaciones sexuales con hombres estadounidenses hasta que el general Douglas MacArthur ordenó cerrarlos en 1946.
En 1994 el gobierno del Japón creó el “Fondo de Mujeres Asiáticas” para distribuir indemnizaciones a las mujeres víctimas de explotación sexual en Corea del Sur, Filipinas, Taiwán, Países Bajos e Indonesia. China y Corea del Norte fueron fueron alcanzadas por el fondo.
Aproximadamente 5 millones de dólares fue donado por el pueblo del Japón y un total de 40 millones salieron de las arcas del gobierno. A cada mujer sobreviviente se le entregó una disculpa firmada por el primer ministro que decía: "Como primer ministro de Japón, extiendo nuevamente mis más sinceras disculpas y remordimiento a todas las mujeres que sufrieron inconmensurables y dolorosas experiencias y padecieron incurables heridas físicas y psicológicas como “mujeres de consuelo”. Las mujeres de la foto no fueron indemnizadas, ya que las violadas en la “Casa Roja” no calificaban como “mujeres de confort”, por no haber sido “cautivas por un tiempo prolongado”.
Japón estaba, y sigue estando, profundamente dividido sobre este tema. Algunos progresistas creen que los líderes japoneses deberían continuar investigando sobre el tema y ofrecer una disculpa formal. Los conservadores de derecha japoneses se oponen sobre la base de que se intenta resolver un "problema inexistente". Algunos han ido tan lejos como para eliminar cualquier mención a las “mujeres de consuelo”, mientras que otros las consideraron un "mal necesario", una parte inevitable de la guerra.
Pero la realidad es que lejos está el dinero, las disculpas oficiales, o incluso el reconocimiento histórico, de resarcir a las pocas víctimas supervivientes del sistema de esclavitud sexual montado por las tropas japonesas. Dijo Francia Aga Buco (centro): "Ninguna cantidad de dinero puede borrar los recuerdos. El dinero se desvanece, pero los recuerdos horribles no. Duran para siempre". "No olvidaremos lo que pasó esa noche hasta el día de nuestra muerte. Se ha grabado en nuestros corazones para siempre".
Desde antes de 1939 y 1945, las tropas de Japón en Asia esclavizaron a entre doscientas mil y cuatrocientas mil mujeres coreanas, chinas, filipinas, tailandesas, vietnamitas, malayas, indonesias e incluso japonesas para convertirlas en prostitutas a disposición del Ejército japonés en una red de casas diseminadas por todos los territorios ocupados.
Se las llamaba “mujeres de consuelo” o “mujeres de solaz” y según los altos mandos japoneses su existencia tenía un propósito supuestamente altruista: evitar violaciones por parte de los soldados y preservar a las tropas de las enfermedades venéreas. Lo cierto es que se las reclutaba por la fuerza o, en menos casos, mediante engaños, para transformarlas en prostitutas que cumplían turnos de entre ocho y doce horas y debían mantener decenas de “encuentros” sexuales durante el día, sin posibilidad de negarse.
Aproximadamente el 25-30% de estas niñas y mujeres sobrevivieron violaciones de 50-100 hombres por día.
Murieron de abortos forzados, enfermedades, golpizas y torturas. Muchas eran niñas secuestradas que no habían llegado a la pubertad.
Las mujeres que se mantienen listas para los soldados durante el "tiempo de inactividad" no es nada nuevo. Los ejércitos de la antigüedad tenían "seguidores de campo" y la práctica ha persistido a lo largo de los siglos. De hecho, el término "prostituta" se popularizó por asociación con el general del ejército de la Unión Joseph "Fighting Joe" Hooker, cuya sede en Washington, DC se consideraba escandalosamente festiva.
A lo largo de la historia, la práctica generalizada fue que las mujeres de los campamentos se asociaban voluntariamente con las formaciones militares a las que estaban "vinculadas".
A menudo, eran familias enteras siguiendo a soldados individuales: hay imágenes de esposas preparando la cena para sus maridos durante las campañas militares en la Guerra Civil. Sin embargo, muchas mujeres de los campamentos eran puramente niñas trabajadoras.
Después de todo, los soldados son una fuente constante de clientes para tales servicios, y los hombres no tienen nada más en qué gastar su paga mientras están "en el monte".
Sin embargo, los japoneses institucionalizaron esta práctica común y obligaron a las mujeres a trabajar en burdeles semioficiales. En efecto, encarcelaron a las mujeres y las convirtieron en esclavas sexuales, involuntariamente, sin compensación y sin ningún control sobre sus propios cuerpos.
Los investigadores encontraron que involucraba todas las prácticas sórdidas que uno puede imaginar en tales situaciones, como mujeres atadas y físicamente obligadas a estar disponibles para todos los interesados durante horas a la vez.
Para el final del conflicto, se calcula que las tres cuartas partes de las “mujeres de solaz” habían muerto por enfermedades, asesinatos o suicidios, y la mayoría de las sobrevivientes se quedaron estériles debido a un trauma sexual o a enfermedades de transmisión sexual.
Si una mujer llegaba a concebir, se le inyectaba una droga llamada 606 que provocaba el aborto, se le practicaba el aborto quirúrgico. Para evitarlo, se las empezó a esterilizar por la fuerza.
La práctica fue encubierta a los japoneses después de su derrota y en gran parte olvidada hasta la década de 1990.
En ese momento, sin embargo, los académicos comenzaron a investigar varios proyectos japoneses secretos como este y a escribir libros sobre la práctica. Surgió una protesta pública para investigar la situación, Tokio, algo molesto e incluso desconcertado por el hecho de que todavía se estaba discutiendo este final suelto de la guerra, finalmente llevó a cabo una investigación oficial.
El gobierno concluyó que los académicos tenían razón y la práctica se había producido.
Los supervivientes querían una indemnización y un reconocimiento oficial. Tokio al principio se negó a llegar a un acuerdo oficial, considerando el asunto cubierto por el Tratado de San Francisco de 1951 y los acuerdos relacionados que evaluaban las sanciones generales por el conflicto.
Sin embargo, esto no hizo más que inflamar el problema, ya que los gobiernos de China y Corea del Sur insistieron en un acuerdo oficial de conciliación con todos los adornos.
Básicamente, muchos en el gobierno japonés querían ignorar el problema porque ya se había resuelto.
Finalmente, después de años de disputas, Japón llegó a un acuerdo oficial con Corea del Sur en enero de 2016, setenta y un años después de la guerra. Según el acuerdo, el gobierno japonés acordó proporcionar $ 8,3 millones en compensación a 46 sobrevivientes a cambio de poner fin al asunto de una vez por todas, presumiblemente.
Muchos no estaban del todo satisfechos con el acuerdo y las declaraciones relacionadas, esperando un reconocimiento más explícito de la situación y la culpabilidad del gobierno. Otros continúan negando que la práctica existiera. Hay resentimientos en ambos lados. Sin embargo, el tema de las mujeres de solaz finalmente parece estar resuelto.
Se las llamaba “mujeres de consuelo” o “mujeres de solaz” y según los altos mandos japoneses su existencia tenía un propósito supuestamente altruista: evitar violaciones por parte de los soldados y preservar a las tropas de las enfermedades venéreas. Lo cierto es que se las reclutaba por la fuerza o, en menos casos, mediante engaños, para transformarlas en prostitutas que cumplían turnos de entre ocho y doce horas y debían mantener decenas de “encuentros” sexuales durante el día, sin posibilidad de negarse.
Aproximadamente el 25-30% de estas niñas y mujeres sobrevivieron violaciones de 50-100 hombres por día.
Murieron de abortos forzados, enfermedades, golpizas y torturas. Muchas eran niñas secuestradas que no habían llegado a la pubertad.
Las mujeres que se mantienen listas para los soldados durante el "tiempo de inactividad" no es nada nuevo. Los ejércitos de la antigüedad tenían "seguidores de campo" y la práctica ha persistido a lo largo de los siglos. De hecho, el término "prostituta" se popularizó por asociación con el general del ejército de la Unión Joseph "Fighting Joe" Hooker, cuya sede en Washington, DC se consideraba escandalosamente festiva.
A lo largo de la historia, la práctica generalizada fue que las mujeres de los campamentos se asociaban voluntariamente con las formaciones militares a las que estaban "vinculadas".
A menudo, eran familias enteras siguiendo a soldados individuales: hay imágenes de esposas preparando la cena para sus maridos durante las campañas militares en la Guerra Civil. Sin embargo, muchas mujeres de los campamentos eran puramente niñas trabajadoras.
Después de todo, los soldados son una fuente constante de clientes para tales servicios, y los hombres no tienen nada más en qué gastar su paga mientras están "en el monte".
Sin embargo, los japoneses institucionalizaron esta práctica común y obligaron a las mujeres a trabajar en burdeles semioficiales. En efecto, encarcelaron a las mujeres y las convirtieron en esclavas sexuales, involuntariamente, sin compensación y sin ningún control sobre sus propios cuerpos.
Los investigadores encontraron que involucraba todas las prácticas sórdidas que uno puede imaginar en tales situaciones, como mujeres atadas y físicamente obligadas a estar disponibles para todos los interesados durante horas a la vez.
Para el final del conflicto, se calcula que las tres cuartas partes de las “mujeres de solaz” habían muerto por enfermedades, asesinatos o suicidios, y la mayoría de las sobrevivientes se quedaron estériles debido a un trauma sexual o a enfermedades de transmisión sexual.
Si una mujer llegaba a concebir, se le inyectaba una droga llamada 606 que provocaba el aborto, se le practicaba el aborto quirúrgico. Para evitarlo, se las empezó a esterilizar por la fuerza.
La práctica fue encubierta a los japoneses después de su derrota y en gran parte olvidada hasta la década de 1990.
En ese momento, sin embargo, los académicos comenzaron a investigar varios proyectos japoneses secretos como este y a escribir libros sobre la práctica. Surgió una protesta pública para investigar la situación, Tokio, algo molesto e incluso desconcertado por el hecho de que todavía se estaba discutiendo este final suelto de la guerra, finalmente llevó a cabo una investigación oficial.
El gobierno concluyó que los académicos tenían razón y la práctica se había producido.
Los supervivientes querían una indemnización y un reconocimiento oficial. Tokio al principio se negó a llegar a un acuerdo oficial, considerando el asunto cubierto por el Tratado de San Francisco de 1951 y los acuerdos relacionados que evaluaban las sanciones generales por el conflicto.
Sin embargo, esto no hizo más que inflamar el problema, ya que los gobiernos de China y Corea del Sur insistieron en un acuerdo oficial de conciliación con todos los adornos.
Básicamente, muchos en el gobierno japonés querían ignorar el problema porque ya se había resuelto.
Finalmente, después de años de disputas, Japón llegó a un acuerdo oficial con Corea del Sur en enero de 2016, setenta y un años después de la guerra. Según el acuerdo, el gobierno japonés acordó proporcionar $ 8,3 millones en compensación a 46 sobrevivientes a cambio de poner fin al asunto de una vez por todas, presumiblemente.
Muchos no estaban del todo satisfechos con el acuerdo y las declaraciones relacionadas, esperando un reconocimiento más explícito de la situación y la culpabilidad del gobierno. Otros continúan negando que la práctica existiera. Hay resentimientos en ambos lados. Sin embargo, el tema de las mujeres de solaz finalmente parece estar resuelto.
FUENTES:
https://www.facebook.com/photo/?fbid=209009441380416&set=a.115526410728720
Fortis Leader - The Pacific & Asia
https://www.cipdh.gob.ar/.../la-casa-del-compartir-y-el.../
https://www.history.com/.../comfort-women-japan-military...
https://www.npr.org/.../photos-there-still-is-no-comfort....
https://www.history.com/.../comfort-women-japan-military...
https://www.npr.org/.../photos-there-still-is-no-comfort....
https://www.facebook.com/photo/?fbid=547741377377042&set=pb.100064235526662.-2207520000.
Historia de la Segunda Guerra Mundial
Pedro Pablo Romero Soriano PS
